Futurama, ti abbiamo aspettato per 10 anni e finalmente sei tornato | Wired Italia

Tra i doppiatori della versione originale spiccano Kyle MacLachlan, Cara Delevingne, Mark Hamill e il compianto Coolio, mentre gli episodi passano in rassegna le novità tecnologiche della contemporaneità, dal binge-watching ai bit-coin alle piattaforme di streaming passando per oscure e allarmanti rivisitazioni di assistenti vocali digitali per la domotica e piattaforme di e-commerce inquietantemente familiari. Non c’è praticamente nulla – se non una diffusa aura di tenerezza emanata da alcune coppie di protagonisti – di veramente nuovo in questo ritorno. Ogni storia dichiara con veemenza di esistere come una particella – congelata nel tempo dopo la brusca cancellazione – di quell’annata implacabilmente cancellata da Comedy Central anni fa (i nuovi episodi sono prodotti dalla piattaforma di streaming Hulu) che di nuovo ha solo una Cgi un po’ più vivida e fluida.

A dimostrarlo, anche il team dello show: invariato il cast dei doppiatori, di ritorno i produttori veterani; i primi due episodi sono stati scritti da Patric Verrone ed Eric Horsted, due degli autori più prolifici delle prime stagioni. Con una puntata iper referenziale e metanarrativa che esplora l’espansione infinita della produzione televisiva e delle offerte di streaming odierna (l’episodio intitolato The Impossible Stream, incentrato su un Fry deciso a sorbirsi in binge tredicimila episodi della soap robotica Tutti i miei circuiti) gli autori sembrano quasi autosabotarsi: è il racconto più debole dei sei messi a disposizione della critica, un copione di servizio concepito per fare il punto della situazione sulle produzioni seriali dell’ultimo decennio e sulla stessa Futurama dai toni provocatori (in modi molto simili a come I Simpson prendeva in giro il canale che le ha dato i natali, Fox)