Roberto Saviano: “La graphic novel con cui rivendico la mia paura”

Perché Roberto Saviano, giornalista e scrittore diventato famoso con la sua denuncia della criminalità organizzata in opere come Gomorra, ZeroZeroZero e La paranza dei bambini, ha deciso di raccontare la propria storia più intima e personale sotto forma di graphic novel? Per chi ha già avuto modo di leggere Sono ancora vivo (Bao Publishing, 144 pp, 18 euro), illustrata dall’artista israeliano Asaf Hanuka, una risposta è superflua. Basta guardare le tavole in cui il corpo di Saviano diventa quello di un giovane, di un adulto, o di un cadavere. Diventa un’armatura, uno scheletro in fiamme, un gorilla silverback, una miniatura in un campo da subbuteo. Annega in un mare formato dalle proprie lacrime.

Ma oggi, per il pubblico riunito nel panel di Lucca Comics & Games che lo ha visto protagonista, Saviano ha spiegato molto bene le ragioni che lo hanno spinto a ricorrere alla forma del fumetto per raccontare quindici anni di vita trascorsi sotto scorta.

“Raccontare questo tipo di storia è come spogliarsi in pubblico”, afferma l’autore. “Ti senti scoperto, imbarazzato, anche se non ci sarebbe nulla di strano, nulla da scoprire per chi ti guarda. È difficilissimo, ad esempio, parlare dei tentativi del clan di eliminarti. Mi imbarazza. C’è il senso di colpa: sono vivo. C’è un retropensiero: non mi crederanno. La mia stessa vita, il fatto che dopo 15 anni io sia ancora vivo, sembra smentire questa volontà di farmi fuori. È inimmaginabile pensare che un individuo sia su un palco, in tv, sui social, e poi al contempo chiuso, rinchiuso, invisibile e costretto. Si fa fatica a crederlo, a capirlo, anche all’estero: o sei rinchiuso, o sei su un palco. Difficile capire che questo, per me, è un momento di sospensione, mentre la normalità è quella di essere chiuso, ristretto”.

Roberto Saviano ricorre dunque alla graphic novel come mezzo per comunicare un dolore altrimenti inimmaginabile, incredibile e incomunicabile. “Il disegno – prosegue – ha aiutato perché è una creazione emotiva. Non deve provare a far immaginare, che è invece la potenza della pagina scritta. La meraviglia del fumetto è che ti presta l’immaginario”.

Sono ancora vivo è una graphic novel che racconta Saviano e con cui Saviano si racconta. A partire dal rapporto con la famiglia, qui collegata a oggetti concreti e a sprazzi di quotidianità. Come la bicicletta del padre. “Ricordo quando ero bambino e mio padre mi metteva nel cestino davanti della sua bici per portarmi a spasso nelle campagne di Paestum”, racconta lo scrittore. Nelle tavole illustrate, Asaf improvvisamente trasforma quel cestello in una gabbia, e Saviano in un gorilla. “La trasformazione simboleggia l’inspiegabilità, per i padri, di alcune scelte che i figli compiono. Per i miei genitori fu profondamente incomprensibile perché io avessi deciso di intraprendere la mia strada. Ero laureato in filosofia, innamorato di Giordano Bruno, e si aspettavano per me una carriera accademica, professorale. La mia scelta di occuparmi del crimine organizzato, di schierarmi, creò uno straniamento. Si dissero: ma allora non conosciamo questo ragazzo!”.